Mapa de palavras - Wordmap

Imagine uma palavra? Imagine você ouvir essa mesma palavra sendo traduzida para diversas línguas?
Agora imagine você vendo no mapa de onde vem cada uma dessas traduções?

Imaginou? Bem, se não imaginou você pode experimentar: essa é a ferramenta online Wordmap. Ela é bem simples: coloque uma palavra e clique em MAP IT. Pronto, aguarde carregar e ouça a tradução dessa palavra para diferentes línguas enquanto você vê o mapa traçando os lugares de cada uma dessas línguas.

Pesquisei um pouco e vi que essa ferramenta foi produzida por uma escola de línguas chamada Tecnologia para Sala de Aula para dar um boas-vindas já tecnológico! Essa é uma possibilidade bem legal: você consegue enviar o link de qualquer palavra que eles possuam no Google Tradutor, escrevendo-a depois do # no link http://wordmap.co/#

  • Se você clicar em alguma das traduções no mapa, ele te dá informações do país em questão:

  • Map Para ver, basta zoom in / out, deslocar e clicar sobre a palavra para saber mais.

    • Grupo de alunos de redação e escrita criativa: cada um escolheu uma palavra e escreveu um texto sobre sua escolha utilizando as informações dadas do Wordmap (traduções, informação do país) e de pesquisas na internet.

    E você, o que achou? Pensou em alguma atividade para sala de aula? Compartilhe conosco :) Só deixar um comentário aqui ou me enviar um email (paula@mupi.me).

    Paula Furtado

    Paula Furtado

    Pesquisadora em Linguística Aplicada e Tecnologia pela Unicamp, professora e co-fundadora da Mupi: transitando entre campos tão diferentes, quero contribuir trazendo pontos e reflexões comuns

    Campinas · http://mupi.me

    comments powered by Disqus